Fall Winter 11 12 Mood
Ispirandosi a Lucrezia Borgia, donna bellissima e fatale per eccellenza, EAN 13 esplora e illustra nuove e forti emozioni.
Sole e Luna si contrappongono nelle fantasie EAN 13 tra il giorno e la notte. Veleni sapientemente nascosti in ciondoli ed ampolle gioiello, rendono pericoloso questo affascinante mondo di fascino e mistero: elisir, teschi, streghe e ragnatele, con misteriose farfalle e rose spinate.
Graffianti immagini si inseguono tra i colori della collezione: poison (ametista), light poison (light ametista) ed assenzio (verde) oltre ai classici bianco e nero, in un turbinio di suggestioni che creano un accattivante “total look”.
L’elemento maschile “Animus” si concretizza in una donna aggressiva e impulsiva. Le grafiche, i tessuti gessati e gli abiti in raso si ispirano agli anni Venti e Trenta. Proibizionismo, gangster, spie, pupe e gioco d’azzardo nei Casinò. Una miscela esplosiva per la “Donna del boss” in stile Bonnie e Clyde a ritmo di charleston.
Le t-shirt si ispirano alle favole della tradizione, dolci interpretazioni che toccano il cuore rievocando un tempo passato. Cappuccetto Rosso ed il Lupo, i sette cani con la slitta, Alice ed il Bianconiglio e tra le novità i Riccioli, simpatici animaletti del bosco indaffarati in lavori domestici.
Come tributo a Marilyn Monroe è stato realizzato un capo che ricorda il maglioncino a trecce color lilla, indossato sul set del film “Facciamo l’amore” del 1960, venduto poi all’asta di Christies nel 1999. Oggi, rivive in tutta la sua dolcezza nella nostra nuova collezione.
Fatevi ammaliare e sedurre dal misterioso mondo EAN 13 Collection…
Taking inspiration from Lucrezia Borgia, the beautiful femme fatale par excellence, EAN 13 explores and illustrates new and strong emotions.
Sun and Moon contrast one another in EAN 13 fantasies between day and night. Poisons skilfully hidden in necklaces and gem ampoules make this fascinating world of charm and mystery dangerous: elixirs, skulls, witches and cobwebs, with mysterious butterflies and thorny roses.
Scathing images pursue one another amid the colours of the collection: poison (amethyst), light poison (light amethyst) and absinth (green) besides classic black and white, in a whirl of suggestions that create an appealing “total look”.
The male element “Animus” takes on concrete shape in an aggressive and impulsive woman. The graphs, pinstripe fabrics and satin dresses are inspired by the Twenties and Thirties. Prohibitionism, gangsters, spies, dolls and gambling in Casinos. An explosive mix for the “Boss’ woman” in Bonnie and Clyde style to the rhythm of the Charleston.
The t-shirts are inspired by the fairy-tales of tradition, sweet interpretations that touch the heart, evoking times past. Little Red Riding Hood and the Wolf, the seven dogs with the sleigh, Alice and the White Rabbit and among the new characters, the Riccioli, friendly little woodland creatures busy doing household chores.
As a tribute to Marilyn Monroe, a garment has been made that recalls the plaited jumper worn on the set of the 1960 film “Let’s make love”, later sold at a Christies auction in 1999. Today it has taken on new life in all its sweetness in our new collection.
Let yourself be enchanted and seduced by the mysterious EAN 13 Collection world…
